1 00:00:41,550 --> 00:00:44,261 Stop it. - Then explain, because I... 2 00:00:44,386 --> 00:00:46,805 Never mind. - All right. 3 00:00:46,930 --> 00:00:49,725 I've already stopped talking about it. - Nice. 4 00:00:49,850 --> 00:00:51,644 METEORITE ON EXHIBITION 5 00:00:51,769 --> 00:00:57,525 But having a birthday is fun, right? Decorations, balloons, parties and cake. 6 00:00:57,650 --> 00:01:02,154 I don't need any gifts or decorations and I don't like cake. 7 00:01:02,279 --> 00:01:06,534 Really? What's better than cake? 8 00:01:06,659 --> 00:01:09,370 Guinea pigs. - We'll get that again. 9 00:01:09,495 --> 00:01:15,125 Blindfolded you could tell the difference between a skunk and a guinea pig cannot taste. 10 00:01:15,250 --> 00:01:19,672 Yes indeed. Snakes are gourmets. I even taste air. 11 00:01:19,797 --> 00:01:21,799 Air? - Yes. 12 00:01:24,051 --> 00:01:28,806 Tasty. - They're a little too cute for me. 13 00:01:28,931 --> 00:01:34,728 That's why they are so tasty. You taste the pure goodness. 14 00:01:34,853 --> 00:01:40,109 It's not about the beast but because of what it symbolizes. 15 00:01:41,193 --> 00:01:45,239 So you can taste air? What else? - Never mind. 16 00:01:45,364 --> 00:01:47,658 Can you also hear colors? 17 00:01:47,783 --> 00:01:52,162 Can you see sounds? We have to use that. 18 00:01:52,287 --> 00:01:54,832 Let yourself go. 19 00:01:56,041 --> 00:02:01,130 It's four o'clock. It was that late when our friendship ended. 20 00:02:02,423 --> 00:02:03,966 We'll lubricate it. 21 00:02:05,301 --> 00:02:08,888 So you saddle me with the bill again. 22 00:02:09,013 --> 00:02:10,472 It's my birthday. 23 00:02:10,597 --> 00:02:13,309 So now you want to celebrate your birthday. 24 00:02:14,643 --> 00:02:17,646 Can we have the bill? If you have time. 25 00:02:17,771 --> 00:02:20,649 Hello? The bill? 26 00:02:20,774 --> 00:02:25,738 You know what? I put the money just drop here. Okay? 27 00:02:25,863 --> 00:02:30,951 We never have to wait here. - We don't have to do that anywhere, do we? 28 00:02:31,076 --> 00:02:33,579 Hey, how are you? Snake attack. 29 00:02:34,580 --> 00:02:36,248 Oh, mints. 30 00:02:36,373 --> 00:02:39,209 Sorry, from now on he gets decaf. 31 00:02:40,669 --> 00:02:42,087 We're going for it. 32 00:02:56,185 --> 00:02:58,979 So guinea pigs. - The tastiest rodent. 33 00:02:59,104 --> 00:03:01,940 It's still a rodent, you know. 34 00:03:03,108 --> 00:03:06,111 Don't panic. We're just here to steal something. 35 00:03:20,042 --> 00:03:22,544 Be bad... - Or leave. 36 00:03:27,633 --> 00:03:30,594 Hey, you there. Come here. 37 00:03:30,719 --> 00:03:32,179 A little closer. 38 00:03:33,097 --> 00:03:35,516 I already know what's up. 39 00:03:35,641 --> 00:03:39,311 You're scared. Because I'm the Big Bad Wolf. 40 00:03:39,436 --> 00:03:42,940 I understand that. I'm the villain in every story. 41 00:03:43,065 --> 00:03:45,693 Right, Mr. Snake? 42 00:03:45,818 --> 00:03:48,153 So this is Mr. Snake. 43 00:03:48,988 --> 00:03:53,075 Smooth eel, cracks safes of steel. A Houdini without arms. 44 00:03:53,200 --> 00:03:56,495 When your glass is half empty, he still steals it. 45 00:03:56,620 --> 00:04:00,374 He's also my best buddy and today is his birthday. 46 00:04:00,499 --> 00:04:04,461 Doesn't matter. - He's a sweetheart. You're a sweetheart. 47 00:04:04,586 --> 00:04:07,715 Look who we have there. - Finally. 48 00:04:13,345 --> 00:04:14,722 NB. 49 00:04:15,889 --> 00:04:18,266 Three, two... 50 00:04:18,391 --> 00:04:19,935 one. 51 00:04:20,060 --> 00:04:22,479 That right there is Miss Tarantula. 52 00:04:22,604 --> 00:04:27,985 Inhouse hacker, mini search engine, traveling whiz kid. We call her Webs. 53 00:04:34,241 --> 00:04:35,075 Nice. 54 00:04:35,200 --> 00:04:39,747 I adopted their system and the satellite images faded. 55 00:04:39,872 --> 00:04:42,625 And besides... - No, right. 56 00:04:42,750 --> 00:04:44,585 I have something for... 57 00:04:45,753 --> 00:04:47,880 Don't eat me, please. 58 00:04:48,005 --> 00:04:52,343 Congratulations, old grouch. - I hate you. 59 00:05:05,856 --> 00:05:09,235 Guys, it's me. I was the construction worker. 60 00:05:09,360 --> 00:05:13,113 And this is Mr Shark, master of disguise. 61 00:05:13,238 --> 00:05:16,575 Super predator with thousands of faces. 62 00:05:16,700 --> 00:05:21,580 He once stole the Mona Lisa disguised as the Mona Lisa. 63 00:05:21,705 --> 00:05:22,831 That's cool. 64 00:05:22,956 --> 00:05:25,709 Watch out. I'm at work. 65 00:05:25,834 --> 00:05:28,962 Calm down, man. Having a birthday is chill. 66 00:05:30,005 --> 00:05:32,508 And the last of the crew... 67 00:05:34,051 --> 00:05:35,344 Surprise. 68 00:05:36,720 --> 00:05:38,097 Is Mr Piranha. 69 00:05:39,223 --> 00:05:43,602 An unguided projectile with a short fuse that likes to fight. 70 00:05:43,727 --> 00:05:45,354 He is brave. 71 00:05:45,479 --> 00:05:47,231 And fearless. 72 00:05:48,315 --> 00:05:49,859 He's really crazy. 73 00:05:49,984 --> 00:05:53,654 Santo cielo, what popos. 74 00:05:53,779 --> 00:05:56,824 Piranha, haven't you forgotten something? - What? 75 00:05:56,949 --> 00:05:59,994 The gift. You know? 76 00:06:00,119 --> 00:06:01,954 No, don't forget. 77 00:06:03,038 --> 00:06:06,834 You fart when you lie. - When I'm nervous. 78 00:06:06,959 --> 00:06:09,753 Nervous because you're lying. - Sorry. 79 00:06:10,504 --> 00:06:12,381 Piranha. - Do not inhale. 80 00:06:12,506 --> 00:06:14,341 I inhaled it. 81 00:06:14,466 --> 00:06:19,930 A colorful club, but us don't win any popularity awards. 82 00:06:20,055 --> 00:06:22,099 A shark. 83 00:06:22,224 --> 00:06:24,602 Would I want it differently? 84 00:06:24,727 --> 00:06:26,604 I'm going faster. - Spider. 85 00:06:26,729 --> 00:06:28,856 Naturally. - Everthing okay? 86 00:06:28,981 --> 00:06:31,734 But you have to make the best of it. 87 00:06:32,192 --> 00:06:33,402 Jackpot. 88 00:06:46,707 --> 00:06:48,834 What are you doing now? -Are you crazy? 89 00:06:48,959 --> 00:06:52,379 Being chased is the best part. 90 00:06:55,466 --> 00:06:56,842 Boss, they're... 91 00:06:57,593 --> 00:06:58,793 Her again. 92 00:07:00,095 --> 00:07:01,722 Webs, music. 93 00:07:04,850 --> 00:07:06,101 Grab them. 94 00:07:40,094 --> 00:07:45,099 You're going to jail for so long that you fleas get fleas. 95 00:07:49,228 --> 00:07:53,399 Would you like a piece of cake? what if you stick around? 96 00:07:53,524 --> 00:07:55,568 Get rid of it before I... 97 00:07:55,693 --> 00:07:57,236 Madam Officer? - What? 98 00:08:12,126 --> 00:08:13,836 I'll get you. 99 00:08:19,008 --> 00:08:20,208 Hermano. 100 00:08:48,287 --> 00:08:52,750 Yes, we are bad but we are so good at that. 101 00:09:02,468 --> 00:09:06,847 Run away, Wolf. I'll still get you. 102 00:09:36,210 --> 00:09:39,088 Okay, Piranha. Do your thing. 103 00:09:46,303 --> 00:09:49,515 Serious? - Come on. Then let's toast. 104 00:09:49,640 --> 00:09:52,476 Cheers. - Okay, okay. 105 00:09:52,601 --> 00:09:57,356 Okay then. I have a lot made enemies. Really a lot. 106 00:09:57,481 --> 00:10:02,444 But from everyone in the world I hate you the least. 107 00:10:02,569 --> 00:10:04,905 How beautiful. - You're a poet. 108 00:10:05,030 --> 00:10:09,368 To Mr. Snake, who strangely enough doesn't like birthdays. 109 00:10:11,829 --> 00:10:16,333 Everyone just say 'theft'. 110 00:10:17,292 --> 00:10:21,213 Those dimples in your cheeks. Congratulations, buddy. 111 00:10:21,338 --> 00:10:23,716 Come on, boys. 112 00:10:25,801 --> 00:10:27,928 Don't. - Really dirty. 113 00:10:28,053 --> 00:10:31,682 That was my lunch. - You're fishing behind the net. 114 00:10:31,807 --> 00:10:33,058 You think that's funny. 115 00:10:35,019 --> 00:10:36,219 Tasty. 116 00:10:38,647 --> 00:10:42,943 I forgot that one. My stomach is rumbling like crazy. 117 00:10:43,068 --> 00:10:44,737 Do you want him? 118 00:10:44,862 --> 00:10:47,448 He really won't give it to you. 119 00:10:47,573 --> 00:10:52,328 I believe Snake deep down is a sweet and generous being. 120 00:10:52,453 --> 00:10:55,873 Why? - Here, take it. 121 00:10:55,998 --> 00:10:58,625 Yes. Come here. 122 00:11:01,545 --> 00:11:05,382 Sucker. - Come on. So now I'm getting aggressive. 123 00:11:07,426 --> 00:11:09,845 Beasts. - Spit out, spit out. 124 00:11:09,970 --> 00:11:12,806 Never. - Let's see what they say about us. 125 00:11:12,931 --> 00:11:15,851 I'm Priscilla Pluizebol from Channel 6. 126 00:11:15,976 --> 00:11:19,897 The Bad Guys have struck again. - We're on TV. 127 00:11:20,022 --> 00:11:25,110 They prove it again are the most diabolic villains. 128 00:11:25,235 --> 00:11:30,032 Diabolic, that's new. - It sounds like a scent. 129 00:11:30,157 --> 00:11:35,120 For comments we go to the new Governor Diane Foxington. 130 00:11:35,245 --> 00:11:36,121 Governor? 131 00:11:36,246 --> 00:11:42,044 I hear you. Everyone knows how cunning the Bad Guys are. 132 00:11:42,169 --> 00:11:43,254 You bet. 133 00:11:43,379 --> 00:11:47,716 But actually I mostly feel sorry for them. 134 00:11:47,841 --> 00:11:49,426 What? 135 00:11:49,551 --> 00:11:54,056 Those so-called Bad Guys have had their best time. 136 00:11:54,181 --> 00:11:58,435 Behind their amateurish antics and unoriginal antics... 137 00:11:58,560 --> 00:12:00,521 Seriously, another couch? 138 00:12:00,646 --> 00:12:04,149 There is mainly anger... - You're angry yourself. 139 00:12:04,274 --> 00:12:05,860 Denial... - Not. 140 00:12:05,985 --> 00:12:09,363 And self-loathing. - I myself only hate you. 141 00:12:09,488 --> 00:12:14,910 That leaves a void that neither money nor art can fill. 142 00:12:17,079 --> 00:12:19,123 What's on the cooking channel? 143 00:12:20,457 --> 00:12:24,378 What does she know about it? - Focus on something positive. 144 00:12:24,503 --> 00:12:28,215 Such as the Good Samaritan awards. 145 00:12:28,340 --> 00:12:34,054 Tomorrow evening I will award the Golden Dolphin to this year's best citizen. 146 00:12:34,722 --> 00:12:37,266 I still voted for her. 147 00:12:37,391 --> 00:12:39,310 It is good for the climate. 148 00:12:40,311 --> 00:12:44,398 What's going on in that head? Your eyes sparkle. 149 00:12:46,150 --> 00:12:50,946 Who is up for the next job? A big one. 150 00:12:53,699 --> 00:12:58,412 The Golden Dolphin. Serious? - I thought I was crazy. 151 00:12:58,537 --> 00:13:00,915 That job kills all criminals. 152 00:13:01,040 --> 00:13:04,752 The Bucharest Gang, Lucky Jim. - The Red Claw. 153 00:13:04,877 --> 00:13:09,632 He was never arrested. - He never stole anything again. 154 00:13:09,757 --> 00:13:14,220 How do we get that grin better from that fluffy face... 155 00:13:14,345 --> 00:13:20,100 then through that thing under her nose to steal away? This is our holy grail. 156 00:13:20,225 --> 00:13:24,647 If we succeed, we make ourselves immortal. 157 00:13:24,772 --> 00:13:28,943 Guard. I never thought so could become personal. 158 00:13:29,068 --> 00:13:34,740 And we have it just as well. Friends, freedom and look at that loot. 159 00:13:35,908 --> 00:13:39,537 You're right. We don't do it. - Good. 160 00:13:39,662 --> 00:13:43,832 Then that guinea pig just gets his trophy. - Yes, that... 161 00:13:44,833 --> 00:13:49,213 Which guinea pig? -Didn't I say it was... 162 00:13:50,839 --> 00:13:54,134 The Good Samaritan is... - A guinea pig? 163 00:13:55,719 --> 00:13:58,597 What do you say? Better than cake. 164 00:14:01,016 --> 00:14:04,728 Come on. But then it must be very tasty. 165 00:14:05,437 --> 00:14:07,439 Is everyone participating? 166 00:14:08,816 --> 00:14:10,526 The plan is as follows. 167 00:14:10,651 --> 00:14:14,738 The ceremony will be like every year are in the museum. 168 00:14:14,863 --> 00:14:19,743 The Golden Dolphin will stand behind the curtain. 169 00:14:19,868 --> 00:14:22,496 Sounds simple. - Yes, hermano. 170 00:14:22,621 --> 00:14:27,626 But we have to pass get to security. Step one: 171 00:14:27,751 --> 00:14:29,378 Blend in with the crowd. 172 00:14:37,094 --> 00:14:43,100 Professor Marmalade, who wins the prize, is an extremely annoying good guy. 173 00:14:43,225 --> 00:14:48,439 You have ended wars, fought hunger and saved pandas. 174 00:14:48,564 --> 00:14:52,151 You are not yet Mother Teresa. 175 00:14:52,276 --> 00:14:57,239 It's not a competition. Then we would be equal. 176 00:14:57,364 --> 00:15:03,620 But everyone has a flower of goodness within itself that wants to blossom. 177 00:15:04,705 --> 00:15:06,498 There are armored doors. 178 00:15:06,623 --> 00:15:12,504 The first can only be opened with a key card that the main officer has. 179 00:15:12,629 --> 00:15:15,174 The second has an iris scanner... 180 00:15:15,299 --> 00:15:20,429 and is monitored by a team that immediately takes action. 181 00:15:21,722 --> 00:15:26,477 Governor Foxington is the only one who can open the second door. 182 00:15:26,602 --> 00:15:30,022 Step two: I have to get close to her. 183 00:15:30,481 --> 00:15:32,858 Have a nice evening, ambassador. 184 00:15:32,983 --> 00:15:39,031 Interesting artwork. Pointless, pretentious rubbish. 185 00:15:39,156 --> 00:15:43,702 Art says more about the viewer then about the artist, Mr. 186 00:15:43,827 --> 00:15:47,206 Poodleton. Oliver Poodleton. 187 00:15:47,331 --> 00:15:52,127 High time for that diabolical one Tackling Bad Guys. 188 00:15:52,252 --> 00:15:57,550 Although no one has succeeded yet. - It won't be that difficult. 189 00:15:57,675 --> 00:16:03,889 Definitely more difficult than you think. They are hard on his way to making himself immortal. 190 00:16:06,308 --> 00:16:09,436 Mr Poodleton, you are so funny. - Oh, yes? 191 00:16:09,561 --> 00:16:13,983 They're going to jail for good. Did you see that last crack? 192 00:16:14,108 --> 00:16:19,405 No safe escape route, bad disguises. A mess. 193 00:16:19,530 --> 00:16:22,199 Clearly a crew on the decline. 194 00:16:22,324 --> 00:16:27,663 They'll make it personal later. Then you know they have been seen. 195 00:16:29,248 --> 00:16:33,585 That may be your opinion... - Yes, and I'm the governor. 196 00:16:34,837 --> 00:16:38,841 With this work of art it's all about perspective. 197 00:16:38,966 --> 00:16:44,513 If you look closely, even clutter can be seen be recycled into something beautiful. 198 00:16:45,639 --> 00:16:47,725 Now get some. 199 00:16:48,475 --> 00:16:51,645 Apparently not everything is as it seems. 200 00:16:52,604 --> 00:16:57,651 Can I? I would like a photo from the governor and a mountain of garbage. 201 00:16:57,776 --> 00:17:00,988 You're not that bad after all. 202 00:17:04,908 --> 00:17:07,953 Okay, friends. Showtime. 203 00:17:09,955 --> 00:17:14,627 Inside we continue with step three: everyone in position. 204 00:17:14,752 --> 00:17:20,299 If the Bad Guys crash this party, I lost my job. 205 00:17:20,424 --> 00:17:24,094 And then I take care that you are also on the street. 206 00:17:24,219 --> 00:17:26,347 Come on. - Yes, boss. 207 00:17:43,739 --> 00:17:48,410 Microphones on. Everyone ready? - Finished. 208 00:18:07,888 --> 00:18:12,851 Does the beautiful lady want a drink? - No, thanks. I'm already having such a hard time. 209 00:18:41,005 --> 00:18:44,383 Guys, it's dolphin time. 210 00:18:46,093 --> 00:18:48,345 Understood. I'm taking action. 211 00:18:49,847 --> 00:18:53,017 Team two, is everything quiet backstage? - Yes. 212 00:18:53,142 --> 00:18:55,895 I trained so hard for this. 213 00:18:56,020 --> 00:18:59,440 I'm sorry. - No problem, sir. 214 00:18:59,565 --> 00:19:04,987 Stay alert. They can be anywhere and embarrass us immensely. 215 00:19:07,823 --> 00:19:09,450 Wolf is in position. 216 00:19:09,575 --> 00:19:12,036 Piranha, tight in the penguin suit? 217 00:19:12,161 --> 00:19:15,789 Yes, I'm a small, villainous one dolphin pecker. 218 00:19:15,914 --> 00:19:17,291 Are you okay, guys? 219 00:20:00,459 --> 00:20:02,878 I'll help you. 220 00:20:03,003 --> 00:20:05,464 Are you okay, ma'am? 221 00:20:05,589 --> 00:20:07,424 Good heavens, yes. 222 00:20:07,549 --> 00:20:11,136 I'm a little dizzy but I'm still alive, thanks to you. 223 00:20:11,261 --> 00:20:12,805 What are you doing... 224 00:20:15,808 --> 00:20:18,227 Thank you, dear. 225 00:20:19,269 --> 00:20:22,439 What a good boy you are. 226 00:20:41,542 --> 00:20:42,918 Are you okay, buddy? 227 00:20:43,043 --> 00:20:46,547 Sure. Everything's fine. 228 00:20:47,965 --> 00:20:50,384 Webs, is it time for step four? 229 00:20:50,509 --> 00:20:54,513 Understood. Shark, your turn. Do your thing. 230 00:20:54,638 --> 00:20:59,268 Can I improvise? - Go ahead, but keep it subtle. 231 00:21:02,646 --> 00:21:04,773 I'm having a baby. 232 00:21:04,898 --> 00:21:11,196 Is there a doctor? Or are there guards who can leave their post to help? 233 00:21:29,089 --> 00:21:30,341 FISH SURPRISE 234 00:21:30,466 --> 00:21:31,884 Fish surprise? 235 00:21:32,885 --> 00:21:34,511 Surprise. 236 00:21:42,436 --> 00:21:46,148 Hey, Webs. Can you... - Done. I know what you need. 237 00:21:53,530 --> 00:21:54,949 Ladies and gentlemen... 238 00:21:55,074 --> 00:21:58,202 your hostess tonight... 239 00:21:59,370 --> 00:22:01,664 We're in, Shark. 240 00:22:01,789 --> 00:22:03,958 Oops, I'm not pregnant. 241 00:22:04,083 --> 00:22:09,213 Chairman of the committee, Governor Diane Foxington. 242 00:22:09,338 --> 00:22:12,341 Thank you. Thank you. 243 00:22:13,676 --> 00:22:20,307 Last year we were put to the test when a meteorite hit our town. 244 00:22:20,432 --> 00:22:25,896 He not only destroyed the city, but also touched us deep inside. 245 00:22:26,981 --> 00:22:31,402 Even then, Professor Marmalade did what he is so good at. 246 00:22:31,527 --> 00:22:35,823 He made us look at things differently. And thanks to you... 247 00:22:35,948 --> 00:22:40,870 is the Love Crater meteorite proof that something is good... 248 00:22:40,995 --> 00:22:43,706 in even the most terrible things. 249 00:22:56,343 --> 00:22:57,543 Hurry up. 250 00:23:03,892 --> 00:23:06,729 This goes surprisingly smoothly. 251 00:23:15,404 --> 00:23:17,406 What kind of cunning is that? 252 00:23:17,823 --> 00:23:21,035 The Wolf-Piranha-Snake- Shark-Tarantula Security System. 253 00:23:21,160 --> 00:23:23,746 This was not the intention. 254 00:23:23,871 --> 00:23:29,168 Calm down. I'll arrange it. I'll take control of the WPSST. 255 00:23:29,293 --> 00:23:31,045 Just pay attention. 256 00:23:32,504 --> 00:23:34,506 Does it work? - Give me a minute. 257 00:23:34,631 --> 00:23:37,843 Can I now? a hearty round of applause for... 258 00:23:37,968 --> 00:23:39,553 We don't have time. 259 00:23:39,678 --> 00:23:42,890 Professor Marmalade. 260 00:23:43,015 --> 00:23:45,142 You're great, professor. 261 00:23:45,267 --> 00:23:49,104 He's on the move. I repeat: He is moving. 262 00:23:49,229 --> 00:23:52,525 The curtain goes up like this. - I can't get in. 263 00:23:52,650 --> 00:23:56,320 Check your settings. - Download a driver. 264 00:23:56,445 --> 00:23:58,072 Yes, that's it. 265 00:23:58,197 --> 00:23:59,823 Really and truly? - No. 266 00:23:59,948 --> 00:24:03,953 Hey, Larry. Open up. We wouldn't lock doors. 267 00:24:04,078 --> 00:24:07,790 Oh, no. Shark, I have a problem. - I'm coming. 268 00:24:09,708 --> 00:24:11,085 Hurry up, guys. 269 00:24:11,210 --> 00:24:13,921 Time to unleash the beast. 270 00:24:15,798 --> 00:24:17,216 Take it, WPSST. 271 00:24:20,678 --> 00:24:22,221 SYSTEM TAKEOVER 272 00:24:22,346 --> 00:24:24,181 No, not now. 273 00:24:24,306 --> 00:24:25,933 Wolf. - No, Piranha. 274 00:24:26,058 --> 00:24:27,685 This price is... 275 00:24:30,854 --> 00:24:32,054 So I said... 276 00:24:39,279 --> 00:24:41,991 Piranha, is that necessary now? - Sorry. 277 00:24:42,116 --> 00:24:47,162 With my Gala for Goodness I get money for the less fortunate. 278 00:24:47,287 --> 00:24:48,487 Come on. 279 00:24:50,457 --> 00:24:52,459 I'm starting to get angry. 280 00:24:53,877 --> 00:24:55,504 Webs. 281 00:24:56,171 --> 00:24:59,508 Then now is the time for the big moment. 282 00:25:13,480 --> 00:25:16,358 Excuse me. Is this the ladies' room? 283 00:25:16,483 --> 00:25:19,361 That's on the right at the end of the hallway. 284 00:25:28,078 --> 00:25:31,081 I AM NOT A TARANTULA - Come on, come on. 285 00:25:31,206 --> 00:25:35,878 Then I hand over now to Professor Marmalade... 286 00:25:36,003 --> 00:25:38,839 the Golden Dolphin. 287 00:25:40,924 --> 00:25:42,009 No. 288 00:25:42,134 --> 00:25:45,554 Yes. I mean: Yes. 289 00:25:45,679 --> 00:25:46,879 What? 290 00:25:52,561 --> 00:25:58,776 Don't panic, folks. Stay calm. There's probably a logical explanation. 291 00:25:59,902 --> 00:26:03,280 Again, don't panic. 292 00:26:05,366 --> 00:26:10,746 Well done. And now we shave away like a wolf in sheep's clothing. 293 00:26:10,871 --> 00:26:13,415 A play on words. I don't understand him. 294 00:26:13,540 --> 00:26:15,960 Diane, can I have a moment? 295 00:26:16,085 --> 00:26:20,965 I didn't give the city any hope for a price. 296 00:26:21,090 --> 00:26:24,677 I'll do it because it makes me feel good. 297 00:26:24,802 --> 00:26:27,763 A tingling, shivers down my spine. 298 00:26:27,888 --> 00:26:30,849 The wagging of my short tail. 299 00:26:32,434 --> 00:26:37,982 It feels like being good also really very good. 300 00:26:38,107 --> 00:26:41,860 And whoever does good is loved. 301 00:26:44,446 --> 00:26:45,406 Wolf. 302 00:26:45,739 --> 00:26:47,908 What are you doing? - Come on. 303 00:26:49,034 --> 00:26:50,786 They're the Bad Guys. 304 00:26:50,911 --> 00:26:52,111 Grab them. 305 00:26:57,668 --> 00:27:02,297 They stole the Golden Dolphin. - Prove it. 306 00:27:03,841 --> 00:27:05,801 My baby. 307 00:27:05,926 --> 00:27:08,679 On your knees and hands up. 308 00:27:08,804 --> 00:27:11,265 Never that. We'll lubricate it. 309 00:27:13,892 --> 00:27:15,894 Toodleo, you fools. 310 00:27:21,984 --> 00:27:24,987 Is that just as uncomfortable? 311 00:27:26,864 --> 00:27:28,657 The Bad Guys are there. 312 00:27:28,782 --> 00:27:31,827 The delinquent quintet has been arrested. 313 00:27:31,952 --> 00:27:34,580 And I'll be right there. 314 00:27:35,539 --> 00:27:39,877 I've been trying all my life to get you. 315 00:27:40,002 --> 00:27:43,631 You are my goal. What is left now? 316 00:27:43,756 --> 00:27:47,384 Just kidding. This is the most beautiful moment of my life. 317 00:27:47,509 --> 00:27:50,638 The end of the Bad Guys. 318 00:27:51,388 --> 00:27:54,183 No. - Don't touch me. 319 00:27:54,308 --> 00:27:56,602 I'm going to bite you. 320 00:27:57,144 --> 00:27:58,479 Wolf. 321 00:28:01,982 --> 00:28:06,945 Professor Marmalade, Governor. - One by one. 322 00:28:10,157 --> 00:28:11,357 Excuse me. 323 00:28:12,284 --> 00:28:15,913 Sorry, I wanted to to congratulate the governor. 324 00:28:16,038 --> 00:28:18,749 You had us all figured out. 325 00:28:18,874 --> 00:28:23,003 We are full of anger and self-loathing. 326 00:28:23,128 --> 00:28:24,838 Denial. - That too. 327 00:28:24,963 --> 00:28:27,466 Narcissism, emotional emptiness. 328 00:28:27,591 --> 00:28:28,884 We understand each other. 329 00:28:29,009 --> 00:28:31,011 What is he doing now? 330 00:28:31,136 --> 00:28:37,643 We never got the chance to show that there is more in us. 331 00:28:37,768 --> 00:28:44,066 If only there was someone who made the flower of goodness could blossom in us. 332 00:28:44,191 --> 00:28:49,864 An example of love and forgiveness, like Mother Teresa or something. 333 00:28:49,989 --> 00:28:55,494 Just throw us in jail for the rest of our hopeless lives. 334 00:28:55,619 --> 00:28:57,037 That's the plan. 335 00:28:57,871 --> 00:29:00,874 Guard. No. - Come on, in. 336 00:29:01,458 --> 00:29:02,668 Guard. 337 00:29:03,627 --> 00:29:04,962 Excuse me? 338 00:29:05,087 --> 00:29:08,799 Mr Wolf may be a beast, scum even... 339 00:29:08,924 --> 00:29:11,844 I have to make something clear. - Fine. 340 00:29:11,969 --> 00:29:16,515 But how can we call them hopeless if they don't get a chance? 341 00:29:17,016 --> 00:29:19,602 Let's do an experiment. 342 00:29:19,727 --> 00:29:25,941 My Gala for Goodness, the benefit of the year is coming soon. 343 00:29:26,066 --> 00:29:29,653 If I then prove that the Bad Guys have changed... 344 00:29:29,778 --> 00:29:33,574 then you release them for a new beginning? 345 00:29:34,908 --> 00:29:39,538 Professor, don't you see what he's doing? He's setting you up. 346 00:29:39,663 --> 00:29:41,916 It was my idea. - That's right. 347 00:29:42,041 --> 00:29:44,126 You gave him the idea. 348 00:29:44,251 --> 00:29:46,545 You can't let them go. 349 00:29:46,670 --> 00:29:50,966 I'm not risking our safety for an experiment. 350 00:29:51,091 --> 00:29:56,305 But governor, a wise person once said to me: 351 00:29:56,430 --> 00:30:00,392 Even junk can be recycled into something beautiful. 352 00:30:04,438 --> 00:30:08,150 I'll cooperate. But only because you are. 353 00:30:08,275 --> 00:30:09,193 No. 354 00:30:09,318 --> 00:30:15,074 We keep the dolphin for no reason unnecessarily tempted. 355 00:30:15,199 --> 00:30:19,411 Naturally. Smart. That's why you're governor. 356 00:30:20,245 --> 00:30:23,207 Now that everyone is happy... - I don't. 357 00:30:23,332 --> 00:30:27,962 Do I, Roderick Marmalade the Fourth, of the Bad Guys... 358 00:30:28,087 --> 00:30:29,672 the Good Guys. 359 00:30:34,385 --> 00:30:37,805 I think these are yours. 360 00:30:39,264 --> 00:30:45,729 Not everyone gets a second chance. Make good use of it, Mr. Poodleton. 361 00:30:55,447 --> 00:30:56,740 Wolf. 362 00:30:56,865 --> 00:30:59,577 What are you doing? - What? 363 00:30:59,702 --> 00:31:01,036 Oh, that. 364 00:31:02,037 --> 00:31:06,542 It's clear, isn't it? We are going on the right path. 365 00:31:08,419 --> 00:31:11,881 I don't follow it. - He shouldn't drink from the toilet. 366 00:31:12,006 --> 00:31:15,092 Have you been hit? - What? 367 00:31:15,217 --> 00:31:18,971 My cousin was able to die after a blow only swimming in circles. 368 00:31:19,096 --> 00:31:20,973 You don't understand. 369 00:31:21,098 --> 00:31:25,853 We pretend we want to be good, a few days at Marmalade. 370 00:31:25,978 --> 00:31:29,732 Then we'll go to that gala as Good Guys... 371 00:31:29,857 --> 00:31:33,861 and we get out of there like free birds with... 372 00:31:33,986 --> 00:31:36,113 The Golden Dolphin. 373 00:31:36,238 --> 00:31:39,700 That's right. Since when do we not complete a job? 374 00:31:39,825 --> 00:31:46,415 The Bad Guys become the Good Guys so they can remain the Bad Guys. 375 00:31:46,540 --> 00:31:48,500 Do you understand? 376 00:31:48,625 --> 00:31:55,174 Villains pretending to be good? What a brilliant plan. You're a genius. 377 00:31:56,967 --> 00:32:01,680 This will be our most relaxed squat, a kind of holiday. 378 00:32:01,805 --> 00:32:03,182 A cracking party. 379 00:32:06,310 --> 00:32:09,521 My parents know each other of a squat. 380 00:32:22,618 --> 00:32:24,036 Grutjes. 381 00:32:25,496 --> 00:32:29,500 Big and chic, you know. - That rodent has taste. 382 00:32:29,625 --> 00:32:32,294 It almost makes you look cute. 383 00:32:32,419 --> 00:32:37,675 They say experience is the best is a teacher. They're wrong. 384 00:32:37,800 --> 00:32:38,843 That's me. 385 00:32:38,968 --> 00:32:41,428 Good morning, goodness students. 386 00:32:41,553 --> 00:32:46,517 And welcome to the first day of the rest of your best life. 387 00:32:46,642 --> 00:32:47,977 A huge ass. 388 00:32:49,436 --> 00:32:55,276 That's not a butt, that's a lamp in the shape of the Love Crater meteorite. 389 00:32:55,401 --> 00:32:58,445 My biggest... -Whose ass could that be? 390 00:32:58,570 --> 00:33:03,158 So it's not a butt. It's a heart. As I... 391 00:33:03,283 --> 00:33:08,706 Then why does it have buttocks? I have never seen a heart with buttocks. 392 00:33:08,831 --> 00:33:11,542 Nice buttocks. - It's not a butt. 393 00:33:11,667 --> 00:33:15,671 Does he know what a butt is? - So as I said: 394 00:33:15,796 --> 00:33:20,759 You are villains on the outside, predators, shameless asos. 395 00:33:20,884 --> 00:33:22,720 It makes me blush. 396 00:33:22,845 --> 00:33:26,599 But within you is a flower of goodness. 397 00:33:26,724 --> 00:33:32,021 When it blooms and you get that tingling sensation of positivity in your body... 398 00:33:32,146 --> 00:33:34,982 then you always want to feel that. 399 00:33:35,107 --> 00:33:39,612 Are we going for a tingle? - The tingle of goodness. 400 00:33:39,737 --> 00:33:44,617 And you can feel that in my ultra-modern Learn-Share-Lab. 401 00:33:44,742 --> 00:33:50,331 Mr. Snake, I'll give you a push-up ice cream. - Nice, just for me. 402 00:33:50,456 --> 00:33:53,083 No, to share. - Why? 403 00:33:53,208 --> 00:33:59,548 It's about you first think about someone else and not about yourself. 404 00:33:59,673 --> 00:34:02,509 No. Check it out. - Snake. 405 00:34:04,678 --> 00:34:05,930 Come on then. 406 00:34:06,055 --> 00:34:11,142 It tastes extra good because I know how much you want him. 407 00:34:13,354 --> 00:34:15,229 Come here. 408 00:34:19,151 --> 00:34:20,193 Check it out. 409 00:34:20,318 --> 00:34:23,030 Sucker. - I will teach you to share. 410 00:34:25,240 --> 00:34:29,370 Sharing is nice, you know. - It was worth it. 411 00:34:29,495 --> 00:34:33,791 Horrible. We'll try something easier. 412 00:34:34,124 --> 00:34:37,753 When you are good, you think of others. 413 00:34:37,878 --> 00:34:41,090 Look, a sweet old granny is coming. 414 00:34:42,841 --> 00:34:48,430 Mr Piranha, help grandma cross the street. - All right. I do that so often. 415 00:34:49,347 --> 00:34:51,266 Come on, ma'am. 416 00:34:52,434 --> 00:34:54,311 He's going to mess up anyway. 417 00:34:54,853 --> 00:34:57,940 What did you say? Do you think I can't do this? 418 00:35:03,362 --> 00:35:04,697 Even easier? 419 00:35:07,116 --> 00:35:09,869 Look, a cat in a tree. 420 00:35:09,994 --> 00:35:15,875 It doesn't get any easier. What would make you tingle now? 421 00:35:16,000 --> 00:35:19,712 Eat him? I always have bread with me. 422 00:35:19,837 --> 00:35:23,674 No, you have to... 423 00:35:23,799 --> 00:35:25,551 Rams. - Rip? 424 00:35:25,676 --> 00:35:26,802 Roasting. - Rock. 425 00:35:26,927 --> 00:35:32,224 To rescue. It's so obvious. You have to save him. 426 00:35:32,349 --> 00:35:34,059 Naturally. 427 00:35:35,185 --> 00:35:37,771 Come on, kitten. 428 00:35:38,731 --> 00:35:40,858 That cat is broken. 429 00:35:40,983 --> 00:35:45,571 What's wrong with you? He's scared to death. Leave it to me. 430 00:35:46,530 --> 00:35:47,730 Are you okay, dude? 431 00:35:50,951 --> 00:35:55,122 Get him off my face. - No. What are you doing? 432 00:36:00,085 --> 00:36:03,464 What are you actually good at? 433 00:36:04,089 --> 00:36:06,425 To steal. - We can do that very well. 434 00:36:06,550 --> 00:36:07,885 Raids. - Fraud. 435 00:36:08,010 --> 00:36:10,012 Extortion. - Cracking. 436 00:36:10,137 --> 00:36:14,475 Did you say 'cracking'? - That's our specialty. 437 00:36:14,600 --> 00:36:17,228 I have an idea. 438 00:36:17,353 --> 00:36:20,481 Release the animals. 439 00:36:20,606 --> 00:36:25,945 That's a lab where they do animal testing and where 200,000 helpless guinea pigs... 440 00:36:26,070 --> 00:36:29,907 being poked and prodded by mean scholars. 441 00:36:30,032 --> 00:36:32,868 Did you say guinea pigs? - Snake. 442 00:36:32,993 --> 00:36:36,455 You're going to crack it for something good. 443 00:36:36,580 --> 00:36:39,917 Here's something kind to do about it. 444 00:36:40,042 --> 00:36:41,335 Day. 445 00:36:42,294 --> 00:36:45,964 There goes our good name. - It's nice. 446 00:36:47,800 --> 00:36:50,511 We need to distract that scientist. 447 00:36:50,636 --> 00:36:52,680 Shark, it's your turn. 448 00:36:52,805 --> 00:36:56,725 We need rope and a hook. - I'll take care of it. 449 00:36:56,850 --> 00:36:59,562 Will you volunteer? - You never do that. 450 00:36:59,687 --> 00:37:01,647 I'm doing it now anyway. 451 00:37:01,772 --> 00:37:04,316 Just throw me upstairs. - Serious? 452 00:37:04,441 --> 00:37:08,988 I'm 99 percent sure you can do it. We're going for it. 453 00:37:09,905 --> 00:37:12,199 Hello, kid. - Dad? 454 00:37:12,324 --> 00:37:17,246 I know you have important work, but shall we switch gears? 455 00:37:18,247 --> 00:37:19,915 Come on, kid. - 96 percent. 456 00:37:20,040 --> 00:37:22,209 You're still my little boy. 457 00:37:23,168 --> 00:37:24,587 Or 90 percent. 458 00:37:24,712 --> 00:37:28,299 Here I have waited for my whole life. 459 00:37:28,424 --> 00:37:32,511 Go deep. - Boy, boy. Thanks, Dad. 460 00:37:34,888 --> 00:37:36,640 Fifty. What day is it? 461 00:37:36,765 --> 00:37:38,184 Who am I? 462 00:37:38,309 --> 00:37:43,939 The animals are behind a steel door. You have to go through the ventilation shaft. 463 00:37:44,732 --> 00:37:45,649 I'll go. 464 00:37:45,774 --> 00:37:47,776 Hupsakee. 465 00:37:47,901 --> 00:37:51,363 He's never that cheerful. Did he meditate? 466 00:37:51,488 --> 00:37:53,907 On to guinea pig country... 467 00:38:01,457 --> 00:38:03,709 Snake attack. 468 00:38:05,127 --> 00:38:10,549 Look, Professor Marmalade. - Yes, it's me. The auxiliary troops are here. 469 00:38:10,674 --> 00:38:13,010 Pay close attention to that door. 470 00:38:13,510 --> 00:38:15,846 Open the door, Snake. 471 00:38:15,971 --> 00:38:19,892 Calm down. These are tricky doors. 472 00:38:20,017 --> 00:38:21,477 Are you serious? 473 00:38:21,602 --> 00:38:24,730 What are you doing? You were supposed to save them, not eat them. 474 00:38:24,855 --> 00:38:27,775 They are now in a better place. 475 00:38:28,776 --> 00:38:31,779 That's enough. Spit them out. 476 00:38:33,447 --> 00:38:34,907 We're coming to save you. 477 00:38:35,032 --> 00:38:36,492 Stupid hairball. 478 00:38:36,617 --> 00:38:38,577 Not that door, the other one. 479 00:38:41,789 --> 00:38:42,989 Almost. 480 00:38:53,884 --> 00:38:55,928 This is not what it seems. 481 00:39:02,351 --> 00:39:05,062 Burglary, theft, chaos. 482 00:39:05,187 --> 00:39:07,857 Attack with a deadly reptile? 483 00:39:07,982 --> 00:39:12,319 Like those poor animals hadn't experienced enough. 484 00:39:14,279 --> 00:39:19,994 Sorry, professor. I'm going to call the police. This experiment is over. 485 00:39:20,119 --> 00:39:23,163 Was that necessary? - Sue me. 486 00:39:23,288 --> 00:39:27,084 Definitely if I'm in jail. - What do we do now? 487 00:39:29,670 --> 00:39:32,590 It's time for a charm offensive. 488 00:39:32,715 --> 00:39:36,176 Oh, yes. Be like Clooney. 489 00:39:37,094 --> 00:39:41,056 Governor, Diane... - Don't play Clooney, Wolf. 490 00:39:41,181 --> 00:39:45,811 You think I'm kidding you to get free. 491 00:39:45,936 --> 00:39:50,399 We have changed. That flower of goodness is blooming wildly. 492 00:39:50,524 --> 00:39:53,903 Don't you ever get tired of all that lying? - No. 493 00:39:54,028 --> 00:39:57,990 I mean... Kak, that was a trick question, right? 494 00:39:58,115 --> 00:40:00,159 This was your chance... 495 00:40:00,284 --> 00:40:05,080 to show that you are more than a scary stereotype. 496 00:40:05,205 --> 00:40:08,626 You are too proud or too cowardly to go for it. 497 00:40:08,751 --> 00:40:11,712 Cowardly? Are you calling me cowardly? 498 00:40:11,837 --> 00:40:16,509 Do you know me? I'm the villain in every story. Guilty in advance. 499 00:40:16,634 --> 00:40:21,555 Even if we were to change, no one would believe it. 500 00:40:21,680 --> 00:40:26,894 But you don't know anything about that with your perfect tailor-made suits. 501 00:40:27,728 --> 00:40:29,313 Do you think so? 502 00:40:30,481 --> 00:40:32,775 Wait a minute. What... How did you... 503 00:40:32,900 --> 00:40:36,862 Wolves and foxes are not that different. 504 00:40:37,863 --> 00:40:44,495 It doesn't matter if they you believe it or not. Do it for yourself. 505 00:40:44,620 --> 00:40:50,709 Choose your own path and make life better for you and your friends. 506 00:40:50,834 --> 00:40:54,254 What have you got to lose? - My dignity. 507 00:40:55,756 --> 00:40:59,093 That's a passed station. 508 00:41:05,224 --> 00:41:07,643 I hope you make it, Wolf. 509 00:41:08,727 --> 00:41:11,730 Aren't you going to call the police? 510 00:41:11,855 --> 00:41:13,190 See you at the gala. 511 00:41:49,310 --> 00:41:53,772 Let's start again. I'm Wolf. 512 00:41:58,277 --> 00:42:01,989 I get that reaction often. First impressions... 513 00:42:05,701 --> 00:42:06,901 No, no, no. 514 00:42:14,043 --> 00:42:19,048 Calm down, I won't hurt you. I'd be scared too if I were you. 515 00:42:20,799 --> 00:42:22,259 Give me a chance. 516 00:42:23,302 --> 00:42:26,680 We actually have quite a lot in common. 517 00:42:26,805 --> 00:42:33,896 Don't tell anyone, but I will be I also like to scratch my head. 518 00:42:34,021 --> 00:42:37,566 Right there. Delicious. 519 00:42:42,613 --> 00:42:44,406 Come on, kitten. 520 00:43:04,301 --> 00:43:07,513 Who's a good boy? - Wolf? 521 00:43:09,014 --> 00:43:10,432 Did you save him? 522 00:43:13,227 --> 00:43:14,979 It works. 523 00:43:15,104 --> 00:43:20,150 Did you film that? - Yes, and they think you're great. 524 00:43:21,527 --> 00:43:24,613 This convinces us the guests at the gala. 525 00:43:24,738 --> 00:43:29,451 That's how I like it. - We did it. 526 00:43:29,910 --> 00:43:34,915 Wolf? That was a big step. You got it. 527 00:43:35,040 --> 00:43:37,293 Really and truly? Thank you. 528 00:43:37,418 --> 00:43:40,963 I mean it. I can see it in your tail. 529 00:43:42,089 --> 00:43:45,843 Too bad you carry that burden with you. 530 00:43:45,968 --> 00:43:48,304 Do you mean the boys? 531 00:43:48,429 --> 00:43:51,056 What do you mean? - You have potential, Wolf. 532 00:43:51,181 --> 00:43:56,395 But someday you will have to choose between your friends and being good. 533 00:44:05,112 --> 00:44:07,197 Are you still awake? 534 00:44:08,991 --> 00:44:10,534 Is that cat with you? 535 00:44:10,659 --> 00:44:16,624 Yes, I'll save it for later. What do you mean? What is? 536 00:44:16,749 --> 00:44:21,128 I'm worried. You are suddenly... 537 00:44:21,253 --> 00:44:23,422 What? - You know. 538 00:44:23,547 --> 00:44:29,053 Marmalade's favorite. And you're wagging your tail all the time. 539 00:44:29,178 --> 00:44:32,181 It has to be credible. 540 00:44:32,306 --> 00:44:36,560 Yes, that is true. As long as it's part of the plan. 541 00:44:37,770 --> 00:44:40,147 It's part of the plan, right? 542 00:44:40,272 --> 00:44:44,693 Snake, who came up with the plan? - You. 543 00:44:44,818 --> 00:44:49,073 Then I'll stick to it, right? 544 00:44:50,366 --> 00:44:54,370 Yes, okay. That does sound logical. 545 00:44:54,495 --> 00:44:59,291 But if the plan changes, you say that, right? 546 00:45:01,877 --> 00:45:04,171 I promise you that. 547 00:45:04,296 --> 00:45:05,714 Be bad... 548 00:45:07,049 --> 00:45:08,467 Or leave. 549 00:45:16,684 --> 00:45:19,019 Hey, Snake. - Yes? 550 00:45:19,144 --> 00:45:24,149 What would it be like? if everyone loved us? 551 00:45:24,274 --> 00:45:27,403 Do you ever wonder that? - Crazy about us? 552 00:45:27,987 --> 00:45:33,617 Yes, definitely. I never think about things that will never happen. 553 00:45:33,742 --> 00:45:36,996 I hope everything is back to normal soon. 554 00:45:44,336 --> 00:45:46,880 Yes, everything back to normal. 555 00:45:53,262 --> 00:45:55,472 THE NEWS WITH PRISCILLA FLUISEBOL 556 00:45:55,597 --> 00:45:56,599 How is it? 557 00:45:56,724 --> 00:45:59,977 The Gala for Goodness will begin soon. 558 00:46:00,102 --> 00:46:02,188 The Love Crater Meteorite... 559 00:46:02,313 --> 00:46:05,357 is exhibited for the first time. 560 00:46:05,482 --> 00:46:08,068 But everyone is mainly curious... 561 00:46:08,193 --> 00:46:09,570 to the Bad Guys. 562 00:46:09,695 --> 00:46:15,242 Their endearing video has gone viral. 563 00:46:17,202 --> 00:46:19,038 Now it comes down to it. 564 00:46:19,163 --> 00:46:24,418 The Golden Dolphin is in a safe secured with a five-digit code. 565 00:46:24,543 --> 00:46:29,006 That code is in a briefcase attached to the main agent. 566 00:46:29,131 --> 00:46:30,966 She is not to be trifled with. 567 00:46:31,091 --> 00:46:35,221 You need her fingerprint. - I'll take care of that. 568 00:46:35,346 --> 00:46:38,057 Meanwhile, Shark takes the fake dolphin. 569 00:46:38,182 --> 00:46:39,308 Sounds good. 570 00:46:39,433 --> 00:46:43,854 The rest place jammers. - Then I can hack the network. 571 00:46:43,979 --> 00:46:49,735 We praise the professor, blah blah blah, and when I say 'Marmalade'... 572 00:46:49,860 --> 00:46:52,821 the lights go out and we strike. 573 00:46:52,946 --> 00:46:55,199 The old switch trick. 574 00:46:55,324 --> 00:46:58,953 Marmalade gets the fake dolphin and we go free. 575 00:46:59,078 --> 00:47:00,996 Applause, get out. 576 00:47:01,121 --> 00:47:03,290 Once they get it... 577 00:47:03,415 --> 00:47:05,167 Toodleo, you fools. 578 00:47:05,292 --> 00:47:09,588 We drive towards the horizon and we are famous. 579 00:47:09,713 --> 00:47:12,800 I have to admit that you are a real professional. 580 00:47:15,594 --> 00:47:18,097 Well, Good Guys. The time has come. 581 00:47:18,222 --> 00:47:23,268 Good luck and remember, Tonight all eyes are on you. 582 00:47:23,894 --> 00:47:27,523 Friends, here are the Good Guys. 583 00:47:33,779 --> 00:47:35,573 Separate. - Is this a joke? 584 00:47:35,698 --> 00:47:39,201 What do I hear? Screaming, but not out of fear. 585 00:47:39,326 --> 00:47:44,206 Come on, let's go for it. - Time to strike. 586 00:47:56,343 --> 00:47:59,471 Okay, fake dolphin, fake dolphin. 587 00:47:59,596 --> 00:48:00,848 Bingo. 588 00:48:00,973 --> 00:48:02,266 Mr Shark... 589 00:48:02,391 --> 00:48:06,478 Can sharks smell blood from far away? - That would be scary. 590 00:48:12,985 --> 00:48:16,822 Mr. Wolf. How nice to meet you. - Likewise. 591 00:48:16,947 --> 00:48:19,783 Your video was so nice. Can I have a photo? 592 00:48:19,908 --> 00:48:23,912 Just a moment. I just need to... Be right back. 593 00:48:26,832 --> 00:48:31,211 Okay, Wolf. What are you up to? 594 00:48:32,838 --> 00:48:38,010 With such criminals you have to be sharp and invisible. 595 00:48:38,135 --> 00:48:41,180 And if they aren't paying attention... 596 00:48:43,182 --> 00:48:44,642 slams the trap. 597 00:48:44,767 --> 00:48:47,102 I've figured them out. 598 00:48:47,227 --> 00:48:51,774 I deserve a tonic. Just put it in a nice glass. 599 00:48:52,775 --> 00:48:53,984 Nice. 600 00:49:06,038 --> 00:49:09,541 Exactly, just be afraid. 601 00:49:15,089 --> 00:49:20,678 Look at me 602 00:49:25,975 --> 00:49:31,563 say where do I belong 603 00:49:34,233 --> 00:49:40,322 am I good or bad? 604 00:49:42,533 --> 00:49:48,872 Don't judge too quickly 605 00:49:51,125 --> 00:49:55,212 so you think you know me you already draw your conclusion 606 00:49:55,337 --> 00:49:59,592 you find me terrifying well, what a disillusionment 607 00:49:59,717 --> 00:50:03,554 listen, for I tell you you may be surprised 608 00:50:03,679 --> 00:50:07,391 hey look a little closer I'm a pretty good guy 609 00:50:08,809 --> 00:50:10,561 we're not bad guys 610 00:50:10,686 --> 00:50:13,772 Mr. Wolf. - Diane, what a surprise. 611 00:50:13,897 --> 00:50:19,695 I almost think you're avoiding me. - Why would I do that? 612 00:50:22,197 --> 00:50:25,743 I'm a little disappointed. 613 00:50:26,660 --> 00:50:30,998 I was hoping you would ask me to dance. 614 00:50:31,123 --> 00:50:32,708 Come join us 615 00:50:32,833 --> 00:50:36,879 we are only good tonight what a nice feeling that is 616 00:50:37,004 --> 00:50:41,050 we are only good tonight we're good, good, yeah 617 00:50:49,933 --> 00:50:51,133 Come on. 618 00:50:52,561 --> 00:50:57,941 You've lost your sheep's clothing. - I feel comfortable in my own fur. 619 00:51:04,990 --> 00:51:08,327 I like the new you. - Me too. 620 00:51:08,452 --> 00:51:12,915 Just stay here have a very good time 621 00:51:13,040 --> 00:51:16,669 let the rhythm lead your mind is now freed 622 00:51:16,794 --> 00:51:21,131 when you meet me again later 623 00:51:21,256 --> 00:51:25,344 don't think right away he doesn't want much good again 624 00:51:25,469 --> 00:51:29,306 open up and give me a chance 625 00:51:29,431 --> 00:51:35,312 I know, your body craves a dance so make your judgment... 626 00:51:35,437 --> 00:51:38,524 Grab your umbrella. It's raining money here. 627 00:51:38,649 --> 00:51:41,026 Thanks, it's unbelievable... 628 00:51:41,151 --> 00:51:43,362 Thanks to the Bad Guys. 629 00:51:59,003 --> 00:52:04,425 And how does it feel Now that everyone is no longer afraid of you? 630 00:52:11,515 --> 00:52:15,436 That feels good. Very good. 631 00:52:16,437 --> 00:52:17,637 Diane... 632 00:52:20,983 --> 00:52:22,693 It's yours. 633 00:52:51,138 --> 00:52:52,806 Thank you, Mr. Wolf. 634 00:52:52,931 --> 00:52:55,559 As you know, money goes... 635 00:52:55,684 --> 00:53:00,689 tomorrow to schools, hospitals and other important goals. 636 00:53:03,609 --> 00:53:08,781 I want to thank the person through whom we have come to repentance. 637 00:53:08,906 --> 00:53:10,741 Our brilliant mentor... 638 00:53:11,700 --> 00:53:13,244 Come on then. - Come on. 639 00:53:13,369 --> 00:53:16,038 The one and only professor... 640 00:53:19,166 --> 00:53:21,210 Wolf. Then do it. -Professor... 641 00:53:26,840 --> 00:53:29,551 Professor Marmalade. 642 00:53:31,470 --> 00:53:33,514 Madam officer, may I? 643 00:53:36,892 --> 00:53:39,645 That wasn't the plan. - What's happening? 644 00:53:39,770 --> 00:53:41,313 He's out of control. 645 00:53:43,023 --> 00:53:44,692 An agreement is an agreement. 646 00:53:45,359 --> 00:53:50,656 By virtue of my position I grant the Bad Guys a... 647 00:53:54,618 --> 00:53:57,246 Strange. - The meteorite is gone. 648 00:53:57,371 --> 00:53:59,206 It's been stolen. 649 00:54:01,959 --> 00:54:03,919 Madam Officer. -Wolf. 650 00:54:04,044 --> 00:54:06,422 You don't suspect us, do you? 651 00:54:06,547 --> 00:54:08,632 Toodleo, you fools. 652 00:54:09,758 --> 00:54:11,468 Run. 653 00:54:11,593 --> 00:54:12,793 Grab them. 654 00:54:26,650 --> 00:54:28,360 Here. - What are you doing? 655 00:54:28,485 --> 00:54:29,945 I give everything back. 656 00:54:33,240 --> 00:54:34,440 Excuse me. 657 00:54:37,911 --> 00:54:38,954 What was that? 658 00:54:39,079 --> 00:54:42,291 I couldn't do it. - Why couldn't you? 659 00:54:42,416 --> 00:54:47,213 No. I'm not running away. That's not my style. 660 00:54:47,338 --> 00:54:49,340 Don't do anything crazy. 661 00:54:50,632 --> 00:54:54,136 Crazy things are my specialty, chico. 662 00:55:01,894 --> 00:55:04,271 We didn't do it. 663 00:55:04,396 --> 00:55:08,067 We always say that, but now it is true. 664 00:55:08,192 --> 00:55:09,944 I can't hear you. Guilty. 665 00:55:10,069 --> 00:55:14,156 Ask Marmalade. We're good now. 666 00:55:14,281 --> 00:55:16,617 Change is impossible. 667 00:55:16,742 --> 00:55:21,121 Always rely on appearance. Prejudices are confirmed. 668 00:55:21,246 --> 00:55:26,502 Stop. Let me talk to them. It's probably a misunderstanding. 669 00:55:28,754 --> 00:55:33,342 Professor Marmalade. - Five minutes. And no deal this time. 670 00:55:33,467 --> 00:55:36,387 Help us. We didn't do it. 671 00:55:36,512 --> 00:55:43,477 Of course you didn't do it. You're such a good boy. 672 00:55:44,103 --> 00:55:46,939 What a good boy you are. 673 00:55:47,064 --> 00:55:51,193 Those shivers down my spine, the wagging of my short tail. 674 00:55:51,318 --> 00:55:52,403 Grab them. 675 00:55:52,528 --> 00:55:57,032 Let's do an experiment. My Gala for Goodness... 676 00:55:57,157 --> 00:56:02,079 The Love Crater meteorite is exhibited for the first time. 677 00:56:02,204 --> 00:56:05,124 All eyes are on you. 678 00:56:06,291 --> 00:56:09,378 What a good boy you are. 679 00:56:10,629 --> 00:56:14,300 You. You were behind it. 680 00:56:14,425 --> 00:56:15,718 What are you saying? 681 00:56:15,843 --> 00:56:17,970 That old lady, the training... 682 00:56:18,095 --> 00:56:22,266 This is how he was able to steal the meteorite and make us pay for it. 683 00:56:22,391 --> 00:56:27,271 What old lady? And what needs to be done a guinea pig with a meteorite? 684 00:56:28,814 --> 00:56:31,525 He gives me the creeps. 685 00:56:31,650 --> 00:56:34,778 Guard. What's happening? Turn me around. 686 00:56:34,903 --> 00:56:38,532 So, so. You finally got it. 687 00:56:38,657 --> 00:56:39,867 What? 688 00:56:39,992 --> 00:56:43,829 Did you steal the meteorite? - It's more than that. 689 00:56:43,954 --> 00:56:48,000 I told you it was a butt. - It's not a butt. 690 00:56:48,125 --> 00:56:50,794 It is the ultimate energy source. 691 00:56:50,919 --> 00:56:52,630 When he struck... 692 00:56:52,755 --> 00:56:57,635 he turned out to be a unique electromagnetic broadcast frequency. 693 00:56:57,760 --> 00:57:02,598 I'm going to use that energy for the biggest crack in history. 694 00:57:03,807 --> 00:57:05,809 You should have eaten him. 695 00:57:05,934 --> 00:57:09,647 Why us? - You are the perfect scapegoat. 696 00:57:09,772 --> 00:57:15,694 When people think of 'bad', then they don't picture a cute guinea pig. 697 00:57:15,819 --> 00:57:19,657 Then they see you in front of them. That will always be the case. 698 00:57:19,782 --> 00:57:22,826 Fine. But you framed us. 699 00:57:22,951 --> 00:57:27,289 Tut-tut. Evolution has set you up. 700 00:57:27,414 --> 00:57:32,628 But Wolfje finished it. You fell into all my traps. 701 00:57:32,753 --> 00:57:36,215 Starting with the helpless old lady. 702 00:57:36,340 --> 00:57:39,301 Wolf, what is he talking about? 703 00:57:43,555 --> 00:57:46,433 Have I said too much? 704 00:57:46,558 --> 00:57:52,606 Looks like you, the Big Bad Wolf, have to losing out again to a little one. 705 00:57:53,232 --> 00:57:55,567 You dirty rat with your chubby cheeks. 706 00:57:56,151 --> 00:57:58,320 I'll kill you. You're dying. 707 00:57:58,445 --> 00:58:01,448 Help, the Big Bad Wolf is attacking me. 708 00:58:01,573 --> 00:58:04,326 Now you can forget about it, Wolf. 709 00:58:14,044 --> 00:58:19,466 Professor, how did the Bad Guys could steal the meteorite? 710 00:58:19,591 --> 00:58:22,720 Maybe they made it happen... 711 00:58:22,845 --> 00:58:28,475 that the meteorite passes through all kinds of tunnels and shutters have fallen in somewhere. 712 00:58:28,600 --> 00:58:33,397 But what do I know? They are the criminal masterminds. Not me. 713 00:58:55,377 --> 00:58:57,004 I give everything back. 714 00:59:13,854 --> 00:59:16,940 EXTRA SECURE FACILITY 715 00:59:22,279 --> 00:59:24,823 Tricked by a rodent. 716 00:59:24,948 --> 00:59:30,663 We've definitely been cheated but not by that little rodent. 717 00:59:30,788 --> 00:59:36,752 We would light up Marmalade, but Wolf ripped us off. 718 00:59:38,629 --> 00:59:41,632 Aren't you, Wolf? - Why do you think that? 719 00:59:41,757 --> 00:59:46,804 Maybe because you just ruined our biggest crack ever. 720 00:59:46,929 --> 00:59:49,515 You have some explaining to do. 721 00:59:51,600 --> 00:59:54,270 You're right. It happened like this. 722 00:59:54,395 --> 00:59:57,857 I wanted the bag steal from an old lady. 723 00:59:57,982 --> 01:00:03,529 A classic purse robbery. - Why didn't you just do it? 724 01:00:03,654 --> 01:00:06,907 I wanted to do it, but then she fell... 725 01:00:08,033 --> 01:00:09,910 and then I helped her. 726 01:00:10,035 --> 01:00:12,037 I helped her. 727 01:00:12,162 --> 01:00:15,124 And then you stole her bag. - No. 728 01:00:15,249 --> 01:00:19,461 She gave me a hug in gratitude and then I wagged... 729 01:00:19,586 --> 01:00:23,299 and I don't know what it was, but that felt... 730 01:00:23,424 --> 01:00:24,883 good. 731 01:00:27,011 --> 01:00:30,431 And then you took her bag. 732 01:00:30,556 --> 01:00:35,186 I heard that guinea pig say to you that you had to discharge us. 733 01:00:35,311 --> 01:00:36,478 We us? 734 01:00:36,603 --> 01:00:39,773 I never thought you would do it. 735 01:00:39,898 --> 01:00:44,486 I would never... I just wanted to a better life for us. 736 01:00:44,611 --> 01:00:48,407 Our life was perfect until you ruined everything. 737 01:00:48,532 --> 01:00:49,491 Not true. 738 01:00:49,616 --> 01:00:53,162 You felt it too. That clapping and cheering. 739 01:00:53,287 --> 01:00:56,707 We weren't scary anymore. They loved us. 740 01:00:56,832 --> 01:01:03,214 Then why are we stuck in front now? a crime we didn't commit? 741 01:01:03,339 --> 01:01:07,593 Marmalade has figured it out how the world works. 742 01:01:07,718 --> 01:01:11,764 Some people are scary and others are afraid. 743 01:01:11,889 --> 01:01:17,186 Oh, yes? Well, I'm tired of being scary and to be an outsider. 744 01:01:17,311 --> 01:01:22,149 Maybe I don't want anymore... - What, be a villain? 745 01:01:22,274 --> 01:01:23,692 Then say it. 746 01:01:25,986 --> 01:01:27,613 That's what I thought. 747 01:01:27,738 --> 01:01:31,325 And we, your friends, are definitely in your way? 748 01:01:31,450 --> 01:01:33,118 Yes, maybe. 749 01:01:38,332 --> 01:01:41,752 You take that back. Apologize. 750 01:01:41,877 --> 01:01:43,921 There is no fighting here. 751 01:01:45,130 --> 01:01:47,591 You should tell him that. 752 01:02:41,770 --> 01:02:45,149 Diane? - How do you do all that kicking and punching? 753 01:02:45,274 --> 01:02:48,652 Wait a minute. Are you the Red Claw? 754 01:02:50,195 --> 01:02:52,740 The Queen of the Squat. 755 01:02:52,865 --> 01:02:57,077 Took the Zumpango diamond twice, for the money and for fun. 756 01:02:57,202 --> 01:02:59,913 Never exposed and never caught. 757 01:03:01,123 --> 01:03:04,335 I still am the best villain in the world. 758 01:03:05,419 --> 01:03:07,254 At least I was. 759 01:03:17,848 --> 01:03:22,394 I'm still the best. It's like stealing bicycles. 760 01:03:23,395 --> 01:03:27,107 You've got something there. - Why did you save us? 761 01:03:27,232 --> 01:03:31,487 Something wasn't right and then I discovered that that meteor... 762 01:03:31,612 --> 01:03:36,075 I know. It's a kind cosmic super antenna. 763 01:03:36,200 --> 01:03:41,413 He can do this via ionized crystal creating a huge psychokinetic field. 764 01:03:41,538 --> 01:03:44,875 I interrupted you. Did you want to say that too? 765 01:03:45,000 --> 01:03:48,212 A bit more technical, but something like that indeed. 766 01:03:50,547 --> 01:03:55,427 We have to stop Marmalade and you know his estate. 767 01:03:55,552 --> 01:03:59,014 You can count on us. Right, guys? 768 01:03:59,807 --> 01:04:04,937 There is no 'us'. It's done, Wolf. Past. Finito. 769 01:04:05,062 --> 01:04:09,316 Because of our bickering earlier? That's what we do. 770 01:04:09,441 --> 01:04:12,778 You lead, I'll head it in. That's our thing. 771 01:04:12,903 --> 01:04:14,571 Not this time. 772 01:04:20,160 --> 01:04:21,578 Piranha? 773 01:04:24,707 --> 01:04:27,126 Webs? - Sorry, Wolfie. 774 01:04:29,169 --> 01:04:30,504 Shark. 775 01:04:34,174 --> 01:04:35,384 Boys. 776 01:04:36,385 --> 01:04:37,678 Boys? 777 01:04:38,804 --> 01:04:42,641 Do you want to know why me? Don't like birthdays? 778 01:04:43,642 --> 01:04:47,396 If you are a snake, no one comes to your party. 779 01:04:47,521 --> 01:04:50,608 Birthdays remind me... 780 01:04:50,733 --> 01:04:55,279 that I'm just a creep, worthless monster. 781 01:04:58,907 --> 01:05:05,289 But that's not nearly as bad If that was the only one you trusted... 782 01:05:05,414 --> 01:05:07,666 stabs a knife in your back. 783 01:05:10,836 --> 01:05:13,088 Come on, boys. Let's go. 784 01:06:00,552 --> 01:06:05,265 This is what a real villain looks like. 785 01:06:11,146 --> 01:06:13,732 Shall we do something fun? 786 01:06:38,382 --> 01:06:40,092 PET SHOP 787 01:06:54,064 --> 01:06:59,111 Are you okay? - No, it's not possible. Not at all. 788 01:07:00,863 --> 01:07:04,533 I've lost the only friends that I've ever had. 789 01:07:04,658 --> 01:07:06,577 What am I doing? 790 01:07:08,912 --> 01:07:13,167 I know it's hard to leave everything behind. 791 01:07:14,001 --> 01:07:18,047 Oh, yes? - Yes, I was the best thief in the world. 792 01:07:18,172 --> 01:07:22,176 Quick as a flash, fearless, inventive. 793 01:07:22,301 --> 01:07:27,765 There was one more thing I wanted to steal. - The Golden Dolphin. You went for it. 794 01:07:28,766 --> 01:07:30,643 I did more than that. 795 01:07:31,810 --> 01:07:33,312 I had him. 796 01:07:33,437 --> 01:07:35,856 And a safe escape route. 797 01:07:38,567 --> 01:07:39,767 But... 798 01:07:41,028 --> 01:07:45,991 I realized I was the cunning fox which I was always mistaken for. 799 01:07:47,368 --> 01:07:49,161 That changed everything. 800 01:07:50,037 --> 01:07:53,666 Now I don't hurt anyone anymore, but I help people. 801 01:07:53,791 --> 01:07:58,796 I'm still myself but on the right path. 802 01:08:00,381 --> 01:08:01,924 You're doing well with this. 803 01:08:02,466 --> 01:08:07,471 And if your friends are real friends they will understand that someday. 804 01:08:08,847 --> 01:08:13,894 Come inside. You look like an escaped convict. 805 01:08:16,855 --> 01:08:18,055 Guinea pigs? 806 01:08:18,857 --> 01:08:19,984 Marmalade. 807 01:08:20,109 --> 01:08:21,309 Come on. 808 01:08:23,028 --> 01:08:26,949 So this is the lair of the infamous Red Claw. 809 01:08:27,074 --> 01:08:30,828 Snacking? Strange moment, but do your thing. 810 01:08:30,953 --> 01:08:34,623 Identity confirmed. Welcome, Diane. 811 01:08:41,380 --> 01:08:44,341 Good grief. 812 01:08:44,466 --> 01:08:46,092 Nice to be home. 813 01:08:46,217 --> 01:08:51,974 Serious? A zip line with laser vision? The XM 2400 radar disruptor? 814 01:08:52,099 --> 01:08:56,145 I liked the previous model better. - Tastes differ. 815 01:08:56,270 --> 01:08:58,814 This is also fun. 816 01:08:58,939 --> 01:09:02,359 That's a burner. And that color doesn't suit you. 817 01:09:03,485 --> 01:09:09,449 Okay then. Marmalade, what are you feeding? in your shell, you fluffy weirdo? 818 01:09:09,574 --> 01:09:13,787 Let's see if we can find the satellite of the ministry. 819 01:09:13,912 --> 01:09:17,791 You can just go in, right? - That's so much paperwork. 820 01:09:23,047 --> 01:09:29,094 Clearly something strange is going on. That is the heat radiation from guinea pigs. 821 01:09:29,219 --> 01:09:33,516 Marmalade apparently controls them. But for what? 822 01:09:33,641 --> 01:09:34,850 I don't see a target. 823 01:09:37,686 --> 01:09:39,520 The target is moving. 824 01:09:40,814 --> 01:09:45,110 His benefit. He steals the money that he picked up? 825 01:09:45,235 --> 01:09:47,654 It's the ultimate crack. 826 01:09:47,779 --> 01:09:52,076 A billion dollars in cars on the way to charities. 827 01:09:52,201 --> 01:09:54,703 We need to disrupt communications. 828 01:09:54,828 --> 01:09:57,623 Without reach... - No cracking. 829 01:09:57,748 --> 01:10:00,209 We steal the meteorite. 830 01:10:00,334 --> 01:10:02,711 That was fun what we did. 831 01:10:02,836 --> 01:10:05,839 Be a good girl and grab some equipment. 832 01:10:11,679 --> 01:10:14,598 That thing will rip your pants off. 833 01:10:14,723 --> 01:10:17,726 Then put on clean underpants. 834 01:10:21,522 --> 01:10:23,440 Did you steal my car? 835 01:10:23,565 --> 01:10:25,234 Respect. 836 01:10:25,818 --> 01:10:27,528 We're going for it. 837 01:10:40,207 --> 01:10:41,458 Our stuff. 838 01:10:42,751 --> 01:10:44,378 Where is everything? 839 01:10:45,295 --> 01:10:46,881 All the stuff. - Away. 840 01:10:47,006 --> 01:10:50,009 My disguises. - Where are my things? 841 01:10:51,135 --> 01:10:56,056 Wolf has given away all the loot. And we honestly stole everything. 842 01:10:56,181 --> 01:11:00,185 Now I know what it feels like if you are stolen from. 843 01:11:01,186 --> 01:11:04,148 I don't like it. What a bad feeling. 844 01:11:11,530 --> 01:11:17,745 We have no food. And no money for food to buy. And no food to sell. 845 01:11:19,997 --> 01:11:23,709 Calm down. Take it. 846 01:11:23,834 --> 01:11:26,128 And now don't cry anymore. 847 01:11:30,841 --> 01:11:33,469 Snake, what were you doing? 848 01:11:33,594 --> 01:11:36,889 My friend was sad. I wanted to cheer him up. 849 01:11:37,014 --> 01:11:40,184 You did something good. For me. 850 01:11:40,309 --> 01:11:43,729 Don't be silly. I was just thinking of someone else. 851 01:11:43,854 --> 01:11:46,357 So you did something good. - Not. 852 01:11:46,482 --> 01:11:49,401 I only sacrificed something for Shark. 853 01:11:49,526 --> 01:11:52,321 That's what being good means. 854 01:11:52,446 --> 01:11:55,449 Snake, the worst of us all. 855 01:11:55,574 --> 01:11:57,660 Selfish. - Hateful. 856 01:11:57,785 --> 01:11:58,869 Mean. - False. 857 01:11:58,994 --> 01:12:00,621 Lying. - Sneaky. 858 01:12:00,746 --> 01:12:02,039 Cunning. - Rotten. 859 01:12:02,164 --> 01:12:04,083 What's your point? 860 01:12:04,208 --> 01:12:09,296 Maybe Wolf was right and we are more than just scary villains. 861 01:12:15,177 --> 01:12:17,429 Is this wagging? 862 01:12:19,181 --> 01:12:20,975 We wag our tails. 863 01:12:22,643 --> 01:12:25,145 No, no, no. 864 01:12:25,270 --> 01:12:29,191 We will always be villains. 865 01:12:55,426 --> 01:12:58,179 Faster, my little creatures. 866 01:12:58,304 --> 01:12:59,638 CHILDREN'S HOSPITAL 867 01:13:42,598 --> 01:13:47,186 We'll take the meteorite to the police. - And then we'll go free. 868 01:13:47,311 --> 01:13:50,731 I don't know, but it's a start. 869 01:14:09,958 --> 01:14:14,630 Foreign. Why does Marmalade the Golden Dolphin left unattended? 870 01:14:14,755 --> 01:14:16,674 It must be a trap. 871 01:14:16,799 --> 01:14:18,217 Or... - Wait. 872 01:14:20,636 --> 01:14:23,305 Yes, it was a trap. - So, so. 873 01:14:23,430 --> 01:14:26,058 There's my star student. 874 01:14:26,183 --> 01:14:28,060 With the governor. 875 01:14:28,185 --> 01:14:31,188 Or should I say the Red Claw? 876 01:14:32,523 --> 01:14:36,068 How clever about the Zumpango diamond to hide like that. 877 01:14:36,193 --> 01:14:38,529 Under everyone's nose. 878 01:14:39,071 --> 01:14:41,949 You don't mean that. - I'm sentimental. 879 01:14:42,074 --> 01:14:47,288 You were always shrewd, but still you walked straight into my trap. 880 01:14:47,413 --> 01:14:52,751 How did you know we would be here? - I got a tip from a friend. 881 01:14:54,211 --> 01:14:57,172 Hey, buddy. Are you hanging out? 882 01:14:57,297 --> 01:14:59,717 Snake. 883 01:14:59,842 --> 01:15:02,178 What should I say? It clicked. 884 01:15:02,303 --> 01:15:06,307 How are you? to work for your favorite food? 885 01:15:06,432 --> 01:15:10,227 You're jealous that you miss the ultimate crack. 886 01:15:10,352 --> 01:15:15,191 He has everything: betrayal, a meteorite, hypnosis. 887 01:15:15,316 --> 01:15:17,735 May I agree? - Sure, partner. 888 01:15:17,860 --> 01:15:19,028 Cool. 889 01:15:19,153 --> 01:15:23,240 Committing crimes without you having to do anything. 890 01:15:23,365 --> 01:15:27,578 What about that flower of goodness? Was that a lie? 891 01:15:27,703 --> 01:15:30,789 Sort of. I don't care about what is 'right'. 892 01:15:30,914 --> 01:15:36,045 Only because of what is good for me. Like a billion dollars. 893 01:15:36,170 --> 01:15:38,297 Now I feel a tingling. 894 01:15:39,798 --> 01:15:41,175 Be bad... 895 01:15:41,300 --> 01:15:42,718 Or leave. 896 01:15:43,510 --> 01:15:45,888 Hug, finish it. 897 01:15:55,564 --> 01:15:57,775 Poison gas. Do not inhale. 898 01:15:59,151 --> 01:16:01,612 Wait a minute, this isn't poison gas. 899 01:16:02,780 --> 01:16:04,365 Sorry. 900 01:16:05,532 --> 01:16:06,867 Surprise. 901 01:16:08,869 --> 01:16:11,455 Guys, unbelievable. 902 01:16:11,580 --> 01:16:13,916 You were right. - The wagging. 903 01:16:14,041 --> 01:16:15,876 And the tingling. - Nice, huh? 904 01:16:16,001 --> 01:16:18,754 That's sweet. But can this be done later? 905 01:16:18,879 --> 01:16:22,257 It feels like a rhythm section in my fin. 906 01:16:23,759 --> 01:16:25,719 Come on, that chopper. 907 01:16:25,844 --> 01:16:26,929 Oh, yes. 908 01:16:27,054 --> 01:16:28,254 Leave it to me. 909 01:16:30,182 --> 01:16:33,519 Guys, how nice to see you. 910 01:16:37,815 --> 01:16:41,443 Now we're going to rant and rave and blow that crack. 911 01:16:41,568 --> 01:16:43,112 No chance, guinea pig, 912 01:16:43,237 --> 01:16:48,367 We can with that meteorite commit unimaginable crimes. 913 01:16:48,492 --> 01:16:53,122 Not bad for a butt rock. - Again, it's not... 914 01:16:54,498 --> 01:16:56,875 We're just here to steal something. 915 01:16:59,503 --> 01:17:00,754 No, no, no. 916 01:17:07,177 --> 01:17:09,179 Come on, kitten. 917 01:17:26,322 --> 01:17:29,909 It worked. - Now quickly to the police. 918 01:17:30,034 --> 01:17:32,328 We usually run from that. 919 01:17:32,453 --> 01:17:35,539 Is their crack really ruined? 920 01:17:35,664 --> 01:17:39,376 Without the meteorite he cannot control them. 921 01:17:39,501 --> 01:17:41,962 Who drives those cars then? 922 01:17:45,591 --> 01:17:48,219 The meteorite. - It's still working. 923 01:17:48,344 --> 01:17:50,596 The benefit money. New plan. 924 01:17:50,721 --> 01:17:53,432 Webs, can you hack their navigation? 925 01:17:53,557 --> 01:17:56,685 With a magnetic jammer. 926 01:17:56,810 --> 01:17:58,812 Something like this? 927 01:17:58,937 --> 01:18:02,107 She's getting cooler. 928 01:18:20,125 --> 01:18:24,463 We have to split up. Webs, up for a girls' trip? 929 01:18:24,588 --> 01:18:25,589 Yes. 930 01:18:25,714 --> 01:18:27,633 Later, guys. 931 01:18:34,390 --> 01:18:36,266 I want to go with the girls. 932 01:18:53,283 --> 01:18:55,536 Are you insured? - Yes. What do you mean? 933 01:18:57,663 --> 01:19:01,000 My car. - It's ceviche, baby. 934 01:19:27,943 --> 01:19:29,945 Toodleo, you fools. 935 01:19:33,365 --> 01:19:34,565 NEW ROUTE 936 01:19:47,588 --> 01:19:51,842 Where did you learn that? - I'm a natural. 937 01:19:51,967 --> 01:19:53,594 But especially from YouTube. 938 01:19:54,762 --> 01:19:58,349 Well done. - I'll meet you at the police station. 939 01:20:00,267 --> 01:20:03,354 We're taking that ass rock to the police. 940 01:20:12,696 --> 01:20:13,781 No, no, no. 941 01:20:13,906 --> 01:20:16,158 That's my stolen money. 942 01:20:16,283 --> 01:20:20,788 Didn't you know what they were planning? - Is it my fault? 943 01:20:26,001 --> 01:20:27,836 Chief agent. - What is? 944 01:20:27,961 --> 01:20:30,756 You don't want to miss this. 945 01:20:30,881 --> 01:20:32,081 Look. 946 01:20:33,217 --> 01:20:35,594 A pot full of coffee. 947 01:20:35,719 --> 01:20:39,014 Will the Bad Guys bring back the meteorite? 948 01:20:39,139 --> 01:20:42,935 Is this the good ending? that we so need? 949 01:20:43,894 --> 01:20:48,899 Are we having a party now? - Yes, with fireworks, piñatas and cake. 950 01:21:05,666 --> 01:21:07,501 He belongs. 951 01:21:08,585 --> 01:21:13,674 He's an old grouch. - But our old grouch. 952 01:21:17,344 --> 01:21:18,544 Wolf. 953 01:21:19,221 --> 01:21:24,685 I understand that your friends wanted to get rid of you. - I have no friends. 954 01:21:24,810 --> 01:21:26,010 Snake. 955 01:21:26,812 --> 01:21:27,813 Wolf? 956 01:21:27,938 --> 01:21:29,273 Come back. 957 01:21:29,398 --> 01:21:32,568 We need you. - And you us. 958 01:21:33,652 --> 01:21:36,739 And again they make it personal. 959 01:21:36,864 --> 01:21:39,575 Last chance. Give me that meteorite. 960 01:21:39,700 --> 01:21:42,328 What did you want to do, Snorremans? 961 01:21:43,704 --> 01:21:44,904 This. 962 01:21:53,839 --> 01:21:56,675 What cute chasers. Gas. 963 01:22:05,684 --> 01:22:07,645 That 'Snorremans' went too far. 964 01:22:15,194 --> 01:22:18,947 This day is not possible as I imagined. 965 01:22:22,660 --> 01:22:23,860 Come on. 966 01:22:26,163 --> 01:22:28,541 It could be a little less. 967 01:22:28,666 --> 01:22:32,086 You'll never get it. He is great behind the wheel. 968 01:22:33,045 --> 01:22:34,129 Good point. 969 01:22:34,254 --> 01:22:40,052 I better exploit his weak spot. - Precisely. 970 01:22:40,177 --> 01:22:41,377 Guard. 971 01:22:46,725 --> 01:22:48,394 Wait, wait a minute. 972 01:22:49,228 --> 01:22:52,731 Okay, you win. The space rock is for you. 973 01:22:53,315 --> 01:22:54,775 Well done, Wolf. 974 01:23:04,493 --> 01:23:05,953 Take the wheel. 975 01:23:06,078 --> 01:23:10,624 Get him upstairs first otherwise I use this. 976 01:23:11,166 --> 01:23:12,376 Come on, say. 977 01:23:16,797 --> 01:23:19,758 Do it or you'll lose your rock. 978 01:23:20,759 --> 01:23:23,053 Whatever you want. Hug. 979 01:23:30,185 --> 01:23:32,688 Do you want him? You can have it. 980 01:23:36,859 --> 01:23:38,059 Snake. 981 01:23:54,543 --> 01:23:59,923 It seems crazy, but we're going for it. - That's how I like it. 982 01:24:10,434 --> 01:24:13,228 We'll make it. 983 01:24:20,903 --> 01:24:22,446 You came back. 984 01:24:25,574 --> 01:24:31,330 Snake, listen. I was afraid that If you knew I wanted to be good... 985 01:24:31,455 --> 01:24:36,085 That I would react stupidly and would never speak to you again? 986 01:24:36,210 --> 01:24:38,254 You know? I... 987 01:24:38,379 --> 01:24:40,756 I love you too, buddy. 988 01:24:45,511 --> 01:24:49,431 How beautiful. You'll see how beautiful this is, guys? 989 01:24:49,556 --> 01:24:52,726 Now you're making me cry. 990 01:24:52,851 --> 01:24:55,646 Me too. How sad, huh? 991 01:24:55,771 --> 01:24:59,692 Come on, guys. It's not over yet. 992 01:25:25,843 --> 01:25:29,555 Are we bloated? Am I in heaven? 993 01:25:39,440 --> 01:25:41,442 Now it's over. 994 01:25:41,567 --> 01:25:45,070 This time you won't escape me. 995 01:25:45,195 --> 01:25:47,531 Guard. - Governor Foxington? 996 01:25:47,656 --> 01:25:51,452 They didn't steal the meteorite, but brought him back. 997 01:25:52,077 --> 01:25:53,704 How do you know that? 998 01:25:53,829 --> 01:25:58,917 Unless you helped a bunch of criminals. 999 01:26:00,085 --> 01:26:01,503 Well... 1000 01:26:02,254 --> 01:26:06,842 Maybe I should let's just confess something. 1001 01:26:07,968 --> 01:26:10,846 To be honest, I'm really... 1002 01:26:10,971 --> 01:26:14,975 Really a big fan of people who repent. 1003 01:26:21,148 --> 01:26:23,692 We don't want to run anymore. 1004 01:26:25,235 --> 01:26:27,196 Do what you have to do. 1005 01:26:27,321 --> 01:26:31,367 What? Do you surrender? 1006 01:26:31,492 --> 01:26:35,871 We didn't steal the meteorite, but other things. 1007 01:26:35,996 --> 01:26:40,292 We take responsibility and start again. 1008 01:26:42,002 --> 01:26:45,756 Count us in. - Serious? 1009 01:26:45,881 --> 01:26:49,593 It finally worked. Enjoy it. 1010 01:26:50,511 --> 01:26:54,348 I have a speech to make. Yes, right? 1011 01:26:55,724 --> 01:26:58,811 I used to want to play piccolo. 1012 01:26:58,936 --> 01:27:03,607 But I had too much strength in my fingers for something so fragile. 1013 01:27:03,732 --> 01:27:06,819 Then I discovered the police. 1014 01:27:08,028 --> 01:27:09,488 I'm proud of you. 1015 01:27:09,613 --> 01:27:12,950 Foxes and wolves are not that different. 1016 01:27:13,075 --> 01:27:15,119 You've done well. 1017 01:27:15,244 --> 01:27:18,372 Thus comes the story of the Bad Guys... 1018 01:27:18,497 --> 01:27:20,875 to a satisfying ending. 1019 01:27:21,000 --> 01:27:23,711 But where is the meteorite now? 1020 01:27:23,836 --> 01:27:25,629 Hug, faster. 1021 01:27:25,754 --> 01:27:29,466 Professor Marmalade brings the meteorite back. 1022 01:27:31,218 --> 01:27:34,096 Yes, I'll bring it back. 1023 01:27:34,221 --> 01:27:35,806 That's exactly what I do. 1024 01:27:40,019 --> 01:27:43,689 Stop the search. Your hero has arrived. 1025 01:27:43,814 --> 01:27:47,193 Would you like to say something? - I wanted to help them. 1026 01:27:47,318 --> 01:27:52,698 But it's the old story. Bad remains bad and good remains good. 1027 01:27:52,823 --> 01:27:54,491 What wise words. 1028 01:27:54,616 --> 01:27:57,745 To protect the city I have decided... 1029 01:27:57,870 --> 01:28:02,291 because of the meteorite on my estate to safety. 1030 01:28:02,416 --> 01:28:04,710 Will he get away with this? 1031 01:28:04,835 --> 01:28:09,173 Thank you. So nice. Applause for me. 1032 01:28:09,298 --> 01:28:14,219 Wait a minute. That's not the meteorite. It's a lamp. 1033 01:28:17,765 --> 01:28:19,683 Snake, what were you doing? 1034 01:28:19,808 --> 01:28:22,520 I wanted to cheer up my friend. 1035 01:28:22,645 --> 01:28:27,358 Wolf was right. Maybe we are more than just scary villains. 1036 01:28:30,569 --> 01:28:32,238 I'm bad, so are you. 1037 01:28:32,363 --> 01:28:35,491 Let's be bad together. - Agreed to meet. 1038 01:28:37,534 --> 01:28:40,371 May I agree? - Of course, partner. 1039 01:28:56,345 --> 01:28:59,056 We're just here to steal something. 1040 01:29:04,561 --> 01:29:05,761 METEORITE 1041 01:29:08,357 --> 01:29:11,026 If that's a lamp, where is... 1042 01:29:11,151 --> 01:29:12,528 The change trick. 1043 01:29:42,182 --> 01:29:43,809 It's a butt. 1044 01:29:51,275 --> 01:29:56,280 Wait a minute. This is the Zumpango diamond. It was stolen by... 1045 01:29:57,990 --> 01:30:00,284 By the Red Claw. 1046 01:30:00,409 --> 01:30:01,827 I? No. 1047 01:30:02,202 --> 01:30:05,789 OMG, what a shocking twist. 1048 01:30:05,914 --> 01:30:09,293 The infamous villain the Red Claw... 1049 01:30:09,418 --> 01:30:12,963 turns out to be none other then Professor Marmalade. 1050 01:30:13,088 --> 01:30:17,343 I'm not the Red Claw. That's her. It's her. 1051 01:30:17,468 --> 01:30:19,553 I am a flower of goodness. 1052 01:30:20,512 --> 01:30:23,432 This way I know my reptile again. - Precisely. 1053 01:30:23,557 --> 01:30:27,853 That meteorite had to be destroyed. He was dangerous. 1054 01:30:27,978 --> 01:30:32,066 Well done, Snakey. - Good? It was brilliant. 1055 01:30:32,191 --> 01:30:38,239 The guinea pig has been exposed and you have admitting how much you care about me. 1056 01:30:38,364 --> 01:30:42,159 I still wonder something. - What then? 1057 01:30:42,284 --> 01:30:46,080 Who had that one ice cream leave it in the freezer? 1058 01:30:46,955 --> 01:30:48,165 Guard. 1059 01:30:49,667 --> 01:30:51,627 No. - I knew you were good. 1060 01:30:52,086 --> 01:30:54,004 Not. 1061 01:30:54,129 --> 01:30:57,049 We're really good. 1062 01:31:42,720 --> 01:31:45,848 Suppose it's your birthday. - It's my birthday. 1063 01:31:45,973 --> 01:31:48,350 We walk around and see a magic spirit. 1064 01:31:48,475 --> 01:31:50,394 Okay. What's his name? 1065 01:31:50,519 --> 01:31:52,938 The ghost? - I want to know who he is. 1066 01:31:53,063 --> 01:31:54,481 Genius or Gene. 1067 01:31:54,606 --> 01:31:57,151 You can make three wishes. - Why three? 1068 01:31:57,276 --> 01:32:00,362 That's always the case. What do you wish? 1069 01:32:00,487 --> 01:32:01,572 Success. 1070 01:32:01,697 --> 01:32:04,241 I'm not going for anything. - Nothing? 1071 01:32:04,366 --> 01:32:06,744 Come on, it's your birthday. 1072 01:32:06,869 --> 01:32:10,206 What should I wish for? I have my freedom. 1073 01:32:10,331 --> 01:32:12,333 Boys. - You guys look good. 1074 01:32:12,458 --> 01:32:13,751 I have friends. 1075 01:32:13,876 --> 01:32:16,045 I have the skin of a young reptile. 1076 01:32:16,462 --> 01:32:18,672 You do look good. 1077 01:32:18,797 --> 01:32:21,133 You just molted. - Indeed. 1078 01:32:21,258 --> 01:32:24,470 You smell nice too. - I'm beautiful. 1079 01:32:32,478 --> 01:32:34,605 What do we do now? 1080 01:32:34,730 --> 01:32:36,398 Steal a car? - Piranha. 1081 01:32:36,523 --> 01:32:39,735 Just kidding. I was just kidding. 1082 01:32:39,860 --> 01:32:43,614 Maybe I should after all wishing for a lift. 1083 01:32:43,739 --> 01:32:46,158 Oh, yes? Simsalabim. 1084 01:32:47,993 --> 01:32:49,078 Nice. 1085 01:32:49,203 --> 01:32:52,414 Hey, guys. Ready to get to work? 1086 01:32:58,629 --> 01:33:02,383 Hey, you there. Come closer. 1087 01:33:02,508 --> 01:33:04,718 I said 'closer'. 1088 01:33:04,843 --> 01:33:10,266 Now that you know us better, We don't seem so scary anymore, do we? 1089 01:33:10,391 --> 01:33:12,017 Webs, music.